Orientação independente para a vida no Japão · Financiado por links de afiliados, nunca por assinatura

Set Up in Japan Respostas claras. Vida real.
Português

Adaptação · Primeiros 14 dias

Primeiros 14 dias no Japão: o que vence, em ordem

Três coisas vencem em até 14 dias a partir do dia em que você se estabelece em um endereço: a notificação de mudança, o seu endereço para a Imigração e o Seguro Nacional de Saúde, se nenhum empregador cobrir você. Uma ida à prefeitura resolve as três.

14 dias para informar seu endereço¥200,000 multa máxima por nunca informar1 ida à prefeitura resolve as três
Nesta página

O que você precisa fazer nos primeiros 14 dias no Japão?

Só a ida à prefeitura tem prazo legal, e ela tem três partes. Os 14 dias começam no dia em que você se estabelece em um endereço (Agência de Serviços de Imigração), e o bairro de Ota diz que não dá para registrar antes de começar a morar lá. A ordem abaixo é nossa; os prazos e multas são os oficiais.

QuandoTarefaOndeLeveSe você pular
Dia 1 Receba o cartão de residência (在留カード, zairyu card) e passe a portá-lo sempre O balcão de imigração onde você desembarca, se esse aeroporto emitir cartões Passaporte Multa de até ¥200,000 por não portá-lo
Dias 2 a 7 Notificação de mudança (転入届, tennyu todoke). Ela também informa seu endereço à Imigração A prefeitura da sua cidade ou bairro, balcão de moradores Cartão de residência e passaporte de todos que estão se mudando Multa criminal de até ¥200,000, multa administrativa de até ¥50,000, e o status de residência pode ser revogado após 90 dias
Na mesma ida Seguro Nacional de Saúde (国民健康保険, kokumin kenko hoken), se nenhum empregador cobrir você O balcão do seguro na mesma prefeitura Cartão de residência e passaporte Mensalidades retroativas, e as contas médicas do intervalo ficam inteiras por sua conta
Na mesma ida Previdência Nacional (国民年金, kokumin nenkin), se você tem de 20 a 59 anos e não está na previdência de um empregador O balcão da previdência na mesma prefeitura Passaporte ou cartão de residência A página do Serviço de Previdência do Japão não cita prazo para recém-chegados
Dias 3 a 14 Celular, conta bancária, internet Veja a última seção Cartão de residência Sem prazo legal
Cerca de 2 a 3 semanas depois da ida A carta do My Number chega Sua casa, por correio registrado Nada. Alguém precisa estar em casa, ou você retira pelo aviso Fica retida nos Correios e depois na prefeitura

Todas as páginas oficiais dizem "em até 14 dias". Nenhuma que lemos diz se o dia em que você se estabelece conta como dia 1, então vá na primeira semana e guarde uma semana de folga para um documento que falte. As fontes estão em cada seção abaixo.

Isso se aplica a você?

Aplica-se se você tem um cartão de residência ou está para receber um (residente de médio a longo prazo, 中長期在留者, chuchoki zairyusha). Quem está em estadia curta não tem a obrigação de informar o endereço (FAQ da Agência de Serviços de Imigração).

Onde você desembarca decide como recebe o cartão. Um recém-chegado normalmente recebe o cartão no aeroporto ou porto de desembarque, e em um aeroporto que emite cartões você não pode retirá-lo depois na prefeitura nem com o empregador (FAQ da Agência de Serviços de Imigração). Se você desembarcou em outro lugar, o cartão é enviado por correio registrado ao endereço que você registra na prefeitura, então você faz o registro com o passaporte e o cartão chega depois (mesmo FAQ). Crianças com menos de 16 anos não precisam portar o cartão.

O que levar à prefeitura?

Leve o cartão de residência e o passaporte de todos que estão se mudando. O bairro de Ota lista exatamente esses dois para uma mudança vinda do exterior (bairro de Ota), e o bairro de Minato pede aos moradores estrangeiros os mesmos dois no balcão do seguro de saúde (bairro de Minato). Se você desembarcou em um aeroporto que não emite cartões, o passaporte traz uma nota de que o cartão virá depois, e Ota só aceita a notificação vinda do exterior com o cartão ou essa nota (bairro de Ota).

  • Entregar a notificação de mudança com o cartão também conta como informar seu endereço à Imigração, então não há um segundo formulário, e a Imigração não cobra nada por isso (Agência de Serviços de Imigração).
  • Vai entrar em uma família já existente, como a de um cônjuge? Ota pede um documento que comprove sua relação com o chefe da família, traduzido, com a assinatura do tradutor e a data (bairro de Ota).
  • Não dá para registrar antes: Ota não aceita a notificação antes de você começar a morar no endereço (bairro de Ota).

Quando o balcão está aberto?

Ota recebe notificações de mudança de segunda a sexta, das 8:30 às 17:00, e fecha em feriados e no Ano Novo. O balcão noturno e de feriados não pode receber a notificação de quem chega do exterior (bairro de Ota). O balcão do seguro de Minato tem o mesmo horário nos dias úteis e fecha nos fins de semana (bairro de Minato). Outras prefeituras são diferentes, então leia a página do seu bairro ou cidade antes de ir.

Os formulários pedem o seu endereço em japonês. O conversor de endereço em japonês dá as versões em japonês e em letras romanas.

O que acontece se você perder um prazo?

Você ainda pode registrar com atraso. Cada penalidade abaixo é descrita pela fonte como algo que pode acontecer, não algo que sempre acontece.

  • Seu endereço para a Imigração. O bairro de Ota diz que é possível multa de até ¥200,000 pela lei de imigração (bairro de Ota). Um recém-chegado que não informa o endereço em 90 dias da permissão de desembarque, sem bom motivo, pode ter o status de residência revogado (Agência de Serviços de Imigração).
  • A notificação de mudança. Uma notificação atrasada pode gerar multa administrativa (過料, karyo) de até ¥50,000 pela Lei Básica de Registro de Residentes, diz Kawasaki na página sobre mudanças vindas de outra cidade japonesa (Kawasaki). A mesma página avisa que um residente que não informa o endereço sem bom motivo pode perder o status de residência.
  • Portar o cartão. Multa de até ¥200,000 por não portá-lo. Recusar-se a mostrá-lo a um agente pode gerar até 1 ano de prisão ou a mesma multa (FAQ da Agência de Serviços de Imigração).
  • Seguro de saúde. As mensalidades podem ser cobradas retroativamente até o mês em que você passou a ter direito, e os benefícios podem ser retidos nesse meio-tempo (Kobe). O bairro de Toshima retroage em até 2 anos e diz que as contas nesse período ficam inteiras por sua conta, a menos que o atraso tenha tido motivo urgente (bairro de Toshima).

As páginas que lemos dão valores máximos. Nenhuma diz com que frequência alguém é multado.

Você precisa do Seguro Nacional de Saúde e da previdência na primeira semana?

Você precisa do Seguro Nacional de Saúde se nenhum empregador cobrir você, e o bairro de Minato diz para se inscrever em até 14 dias depois da mudança, ao mesmo tempo que a notificação de mudança (bairro de Minato). Quem tem o seguro de saúde de um empregador está excluído (bairro de Toshima). Uma estadia de 3 meses ou menos ainda conta se documentos como um contrato mostrarem que você ficará mais de 3 meses (bairro de Toshima). Para o custo em cada bairro de Tóquio, veja a calculadora do Seguro Nacional de Saúde.

A Previdência Nacional cobre todos que moram no Japão com 20 a 59 anos e não estão na previdência de um empregador, e você paga as contribuições por conta própria (Serviço de Previdência do Japão). Você se inscreve na prefeitura da cidade ou vila onde mora. A página do Serviço de Previdência do Japão pede um documento que mostre o seu My Number mais um documento de identidade, como passaporte ou cartão de residência, ou o próprio cartão My Number. Um recém-chegado ainda não tem nenhum dos dois, então pergunte ao balcão da previdência o que ele aceita. A página dá um prazo de 14 dias só para quem acabou de sair da previdência de um empregador e não cita nenhum para um recém-chegado, mas fazer na mesma ida evita uma segunda viagem.

Quando chega a carta do My Number?

Cerca de 2 a 3 semanas depois que o seu primeiro registro de residência é feito no Japão, uma carta com o seu My Number chega àquele endereço por correio registrado (guia do My Number, PDF). Se você estiver fora, os Correios guardam a carta por cerca de 1 semana e depois a prefeitura a guarda por um tempo limitado (Província de Fukuoka), então pergunte à prefeitura se ela não chegar.

Celular, conta bancária e internet: o que fazer nas mesmas duas semanas

Nenhuma dessas tem prazo legal. São as próximas coisas de que a maioria dos recém-chegados precisa, e cada uma tem sua página.

Para a parte do apartamento na mudança, veja o que fazer primeiro depois de se mudar para um apartamento no Japão.

Primeiros 14 dias no Japão: perguntas

Em quantos dias você precisa registrar seu endereço no Japão?

Em até 14 dias a partir do dia em que você se estabelece no endereço, na prefeitura da sua cidade ou bairro. Se você mostrar o cartão de residência ao entregar a notificação de mudança, isso também conta como informar seu endereço à Imigração, então não há um segundo formulário.

O que acontece se você perder o prazo de 14 dias no Japão?

Você ainda pode registrar com atraso, mas a lei permite multa de até ¥200,000 por não informar o endereço à Imigração e multa administrativa de até ¥50,000 por notificação de mudança atrasada. Se você nunca informar e não tiver um bom motivo, seu status de residência pode ser revogado após 90 dias. As fontes dizem "pode", e não encontramos nenhuma contagem oficial de com que frequência as multas são aplicadas.

Dá para registrar o endereço no Japão antes de se mudar?

Não. O bairro de Ota diz que não aceita a notificação antes de você começar a morar no endereço, e os 14 dias contam a partir do dia em que você se estabelece lá. A sua prefeitura pode escrever isso de outra forma, então confira a página dela.

É preciso entrar no Seguro Nacional de Saúde nos primeiros 14 dias?

Se nenhum empregador cobre você, as páginas dos bairros que lemos mandam se inscrever em até 14 dias, na mesma ida da notificação de mudança. Se o seu empregador inscreve você no plano dele, você não está no Seguro Nacional de Saúde. Se você se inscrever com atraso, Kobe diz que pode ser preciso pagar as contribuições retroativas dos meses perdidos e que você pode ficar sem os benefícios adequados nesse período.

Você precisa carregar o cartão de residência o tempo todo no Japão?

Sim, a partir dos 16 anos. A Agência de Serviços de Imigração diz que não portar o cartão pode gerar multa de até ¥200,000, e recusar-se a mostrá-lo a um agente pode gerar até 1 ano de prisão ou a mesma multa.

Quando chega a carta do My Number?

Cerca de 2 a 3 semanas depois que o seu primeiro registro de residência (住民票, juminhyo) é feito no Japão, por correio registrado para aquele endereço.

Fonte

Citado da Agência de Serviços de Imigração e das prefeituras.

Os prazos e multas vêm das páginas da Agência de Serviços de Imigração e das páginas de bairros e cidades (Ota, Minato, Kawasaki, Kobe, Toshima), lidas em 3 de outubro de 2026. Cada página de bairro é o texto de um escritório; a sua pode ser diferente. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico; um escrivão administrativo (行政書士, especialista em documentos de imigração) pode analisar o seu caso. Como este site é verificado.