Enviar dinheiro do Japão ao Vietnã: tarifas, dong ou dólar, e o que chega

Como minha família no Vietnã pode receber dinheiro do Japão?

São quatro formas: depósito em conta, dinheiro num ponto de retirada, carteira digital ou entrega em casa. Qual delas você pode usar depende da empresa. O guia principal de envio de dinheiro lista todas as empresas, a regra do My Number e o documento que cada empresa aceita. Esta página trata do lado do Vietnã.

Conta bancária

A SBI Remit paga em dong em qualquer banco do Vietnã. Só funciona conta em dong, e você informa com exatidão o nome do banco, o nome do destinatário e o número da conta (SBI Remit). Wise, KYODAI, DCOM e Remitly também listam conta bancária (guia principal).

Retirada em dinheiro

A SBI Remit paga em dinheiro, em dólares americanos, em lojas parceiras da MoneyGram. Ela informa cerca de 10 minutos, e algumas remessas levam de horas a 2 dias. O destinatário não precisa de conta bancária (SBI Remit). KYODAI, DCOM e Remitly também listam retirada em dinheiro.

Carteira digital

KYODAI e Remitly listam carteira digital (carteira de celular). As faixas de tarifa da carteira digital da KYODAI terminam em ¥280,000 (KYODAI). As páginas que lemos não citam quais são as carteiras.

Entrega em casa

DCOM e Remitly listam entrega na casa do destinatário. A tarifa da DCOM para o Vietnã vale para conta bancária, retirada em dinheiro e entrega em casa (DCOM).

A tarifa da DCOM inclui o custo de sacar o dinheiro, então o destinatário normalmente não paga nada no Vietnã, mas um banco que não seja um dos designados pela DCOM pode cobrar (DCOM). Não encontramos tarifa de recebimento informada nas páginas das outras empresas.

Qual é a tarifa para enviar dinheiro ao Vietnã?

A tarifa fixa vai de ¥400 a ¥1,760, conforme a empresa e o valor, antes de qualquer margem de câmbio. Essas três empresas divulgam a tarifa para cada valor, e a tabela mostra seis deles. As empresas aparecem numa ordem fixa, sem ranking.

Depósito em dong, retirada em dinheiro em dólares americanos e entrega em casa, como cada empresa lista. Fontes: SBI Remit, KYODAI Remittance, DCOM, lidas em 3 de outubro de 2026. A tabela da DCOM também cobre a Indonésia, e as remessas em iene para o Vietnã custam ¥2,500 a mais. A SBI Remit cobra mais por conta bancária em dólares, euros, libras ou ienes. A tarifa é só parte do custo: a maioria das empresas também soma algo ao câmbio, e nenhuma destas divulga quanto. Wise, Remitly, Instarem, Smiles e Western Union não divulgam uma tabela de tarifa fixa que pudemos confirmar, então confira o valor nos aplicativos deles. O guia principal compara a tarifa para ¥50,000 de todas as empresas.

Para ter uma noção: o Banco Mundial calculou o custo total médio, somando tarifa e margem de câmbio, de enviar $200 do Japão em 7,56% no terceiro trimestre de 2024, contra uma meta global de 3% (Banco Mundial, Remittance Prices Worldwide). Esse número vale para o Japão e todos os destinos, tem dois anos e não é desta rota.

Minha família no Vietnã vai receber dong, dólares ou ienes?

Depende da empresa e do método. A tabela mostra o que cada uma diz.

“Não listado” e “Não informado” significam que a página não diz, e não que a opção não exista.

O que acontece se eu cancelar uma remessa para o Vietnã?

Você perde a tarifa. A SBI Remit diz que, se uma remessa é cancelada, ou se o dinheiro volta por causa de um erro, a tarifa da remessa não é devolvida e se aplica uma tarifa de devolução de ¥1,000 (SBI Remit). A DCOM diz que não reembolsa a tarifa quando uma remessa é cancelada (DCOM). Confira o nome do banco, o nome da conta e o número da conta antes de confirmar. Na SBI Remit, só funciona conta bancária em dong.

O dinheiro que envio do Japão é tributado no Vietnã?

A Lei do Imposto de Renda das Pessoas Físicas do Vietnã, Lei 109/2025/QH15, lista a renda de remessas (kiều hối) entre as rendas isentas no artigo 4. Ela está em vigor desde 1º de julho de 2026 (portal de documentos do governo vietnamita, PDF). A cláusula não define quem conta como remetente, e não verificamos as regras que definem, então consulte um consultor tributário se os valores forem altos.

No Japão, o banco ou a empresa de remessas informa à receita cada remessa ao exterior acima de ¥1,000,000, e todo remetente informa o My Number: veja o guia principal.

Quais empresas têm atendimento em vietnamita?

Os sites da SBI Remit e da KYODAI têm menu em vietnamita (SBI Remit, KYODAI). A SBI Remit também diz que funcionários de países do Sudeste Asiático atendem em seus próprios idiomas (SBI Remit). O aplicativo do Seven Bank está em 9 idiomas, incluindo o vietnamita (Seven Bank), e o site da Western Union está em vietnamita (Western Union). Não verificamos quanto de cada site ou aplicativo está traduzido, e os detalhes de pagamento no Vietnã acima vêm das páginas em japonês.

Alguns cadastros recusam o cartão de residência emitido desde 14 de junho de 2026: veja o acompanhamento da verificação do cartão de residência e o guia principal.