Furusato nozei cho người nước ngoài

Hạn chót furusato nozei năm 2026

Thanh toán khoản đóng góp trước ngày 31 tháng 12 năm 2026 để tính cho năm 2026, và gửi mẫu One-Stop đến thành phố trước ngày 10 tháng 1 năm 2027.

• Trên các cổng đóng góp, khoản thanh toán hoàn tất sau 0 giờ đêm ngày 31 tháng 12 được tính là đóng góp của năm sau. Hạn chót trong năm của Rakuten là 23:59 ngày 31 tháng 12.
• Chuyển khoản ngân hàng, thanh toán tại cửa hàng tiện lợi và Pay-easy được tính vào ngày thanh toán hoàn tất, và ngân hàng nghỉ cuối năm.
• Ngày 10 tháng 1 năm 2027 là Chủ Nhật, và văn phòng thành phố nghỉ dịp Tết dương lịch: Văn phòng tỉnh Yamanashi nghỉ từ ngày 29 tháng 12 năm 2026 đến ngày 3 tháng 1 năm 2027. Nếu được, hãy gửi bưu điện mẫu đơn trong tháng 12.

Nguồn: tỉnh Yamanashi, mục hỏi đáp furusato nozei của Rakuten, Bộ Nội vụ và Truyền thông. Hạn chót khác nhau theo cách thanh toán, nên hãy xem trang của thành phố hoặc cổng bạn đóng góp qua.

Người nước ngoài có dùng furusato nozei được không?

• Ai đóng thuế thu nhập hoặc thuế thị dân (住民税) ở Nhật đều dùng được; khoản đóng góp phải đứng tên chính bạn
• Quốc tịch không quan trọng: trang tiếng Anh của thành phố Kyotango nói rằng ai có lương ở Nhật và đóng thuế thu nhập, thuế thị dân đều dùng được
• Bạn có thể đóng góp cho bất kỳ tỉnh hoặc địa phương nào, không cần có mối liên hệ
• Mọi khoản trên ¥2,000 được trả lại dưới dạng khấu trừ thuế thu nhập và thuế thị dân, đến một hạn mức. Khoản ¥2,000 tính một lần cho cả năm, không phải cho mỗi lần đóng góp.

Nguồn: Hỏi đáp của Bộ Nội vụ và Truyền thông, Thành phố Kyotango.

Hạn mức furusato nozei theo lương

Bảng hạn mức của Bộ không còn trên trang của Bộ, và các bản sao còn trên mạng có từ trước khi luật thuế thay đổi năm 2025. Các con số này lấy từ mô hình thuế của chúng tôi, cũng là mô hình dùng cho công cụ tính lương thực nhận, theo công thức của Bộ.

Độc thân, 30 tuổi, sống ở Tokyo, chỉ có lương, không có người phụ thuộc và không có khoản khấu trừ khác như chi phí y tế hay vay mua nhà. Có người phụ thuộc thì hạn mức thấp hơn. Nếu bạn chỉ làm một phần của năm, hãy dùng số bạn kiếm được ở Nhật trong năm đó. Làm tròn xuống đến ¥1,000. Để đối chiếu: Số liệu của Bộ (tháng 3 năm 2026): lương ¥10 triệu, độc thân: hạn mức ¥180,000; ¥20 triệu: ¥570,000 (tài liệu của Bộ, PDF). Muốn biết hạn mức chính xác, hãy hỏi văn phòng thành phố; một số nơi không trả lời được.

Furusato nozei trong năm đầu ở Nhật

Bạn có thể đóng góp ngay trong năm đến Nhật, nhưng hạn mức chỉ tính theo lương bạn kiếm được ở Nhật trong năm dương lịch đó nên khá thấp.

• Việc bạn có phải đóng thuế thị dân hay không được quyết định theo địa chỉ của bạn vào ngày 1 tháng 1 năm đó (thành phố Hiroshima). Nếu bạn đến Nhật sau ngày 1 tháng 1 năm 2026, bạn sẽ không nhận hóa đơn thuế thị dân (住民税) cho năm tài khóa 2026 (tháng 6 năm 2026 đến tháng 5 năm 2027).
• Phần khấu trừ thuế thu nhập được hoàn trong năm đóng góp; phần thuế thị dân (住民税) được trừ vào thuế thị dân của năm tài khóa kế tiếp.
• Thuế thị dân được tính trên thu nhập của năm trước (thành phố Hiroshima). Vì vậy, nếu ngày 1 tháng 1 năm 2027 bạn vẫn sống ở Nhật, khoản đóng góp năm 2026 được trừ vào thuế thị dân bạn bị tính từ tháng 6 năm 2027, vốn dựa trên lương năm 2026.
• Ví dụ: đến Nhật vào tháng 7 với lương ¥250,000 mỗi tháng thì lương năm 2026 khoảng ¥1,500,000. Bảng của chúng tôi cho hạn mức ¥3,000. Bạn tự trả ¥2,000 trong đó, nên khoản đóng góp tiết kiệm được rất ít.
• Ở thành phố Hiroshima, không tính thuế thị dân với lương từ ¥1,100,000 trở xuống, hoặc từ ¥1,190,000 trở xuống với thu nhập kiếm được năm 2026. Nơi nào không tính thuế thị dân thì phần khấu trừ thuế thị dân không có gì để trừ vào.
• Trong năm bạn làm đủ 12 tháng, các dòng cả năm của bảng được áp dụng đầy đủ.

Nguồn: thành phố Hiroshima, Bộ Nội vụ và Truyền thông. Ví dụ về lương là tính toán của chúng tôi. Con số chính xác do thành phố của bạn quyết định, nên hãy hỏi bộ phận thuế thị dân trước khi đóng góp.

Mẫu đơn One-Stop hay khai thuế

1. Ngoại lệ One-Stop (ワンストップ特例). Người làm công không cần khai thuế vì lý do khác, đóng góp cho tối đa 5 nơi, có thể không cần khai thuế. Đánh dấu ô yêu cầu gửi mẫu đơn One-Stop không phải là nộp đơn; bạn phải gửi lại mẫu đơn.
2. Hạn chót. Xem các mốc ngày năm 2026. Mẫu đơn cần số My Number của bạn, kèm thẻ My Number có ảnh hoặc giấy tờ My Number cùng giấy tờ tùy thân. Một số địa phương nhận One-Stop trực tuyến bằng thẻ My Number.
3. Khai thuế thay thế. Hãy khai thuế (確定申告) nếu bạn đóng góp cho 6 nơi trở lên, hoặc nếu bạn khai thuế vì bất kỳ lý do nào khác. Khai thuế sẽ hủy One-Stop, vì vậy hãy ghi mọi khoản đóng góp vào tờ khai. Hạn khai thuế là ngày 15 tháng 3 năm sau.

Với One-Stop, khoản khấu trừ thể hiện qua thuế thị dân thấp hơn từ tháng 6 năm sau. Nguồn: Bộ Nội vụ và Truyền thông, Cục Thuế quốc gia, Thành phố Yamagata.

Nếu bạn rời Nhật

Thuế thị dân được tính theo nơi bạn sống vào ngày 1 tháng 1; rời Nhật không hủy hóa đơn thuế của năm đó (Thành phố Ichinomiya). Khoản khấu trừ được trừ vào thuế thị dân tính cho năm sau năm bạn đóng góp, từ tháng 6. Nếu ngày 1 tháng 1 năm sau bạn không sống ở Nhật, bạn sẽ không phải đóng khoản thuế thị dân đó, và khoản khấu trừ One-Stop không có gì để trừ vào. Không có trang chính thức nào nói trực tiếp về trường hợp này, nên hãy hỏi văn phòng thành phố trước khi đóng góp.

Trang nào nhận thẻ nước ngoài?

Không trang lớn nào có bản tiếng Anh. Trang thanh toán của họ ghi:

• Furusato Choice không nhận thẻ tín dụng phát hành ngoài Nhật. Thẻ phải đứng tên người đóng góp, nếu không sẽ không được khấu trừ.
• Rakuten Ichiba nhận thẻ phát hành ở nước ngoài nếu có logo của năm thương hiệu lớn; trên các trang furusato của Rakuten, mỗi địa phương tự quyết định nhận thương hiệu thẻ nào.
• au PAY Furusato Nozei nhận Visa, Mastercard, JCB, Diners và AMEX, cùng au PAY; trang hướng dẫn thanh toán và FAQ của họ không nói thẻ phát hành ngoài Nhật có dùng được hay không.
• d Shopping Furusato: khách không dùng docomo có thể trả bằng thẻ tín dụng hoặc điểm d.
• Furunavi cũng nhận chuyển khoản bưu điện và ngân hàng, cho người không có thẻ.

au PAY Furusato Nozei: trang đóng góp (tiếng Nhật)

au PAY ふるさと納税

Dẫn đến trang web của au PAY Furusato Nozei (bằng tiếng Nhật)

Từ ngày 1 tháng 10 năm 2025, các địa phương không được kêu gọi đóng góp qua những trang tặng điểm khi đóng góp (thông báo của Bộ). Quà cảm ơn được tính là thu nhập tạm thời (一時所得), chỉ bị đánh thuế khi cùng các thu nhập tạm thời khác vượt ¥500,000 mỗi năm.

Chưa có thẻ Nhật? Xem các thẻ tín dụng nhận cư dân nước ngoài.