Menata hidup · Pindah rumah
Pindah ke apartemen di Jepang: apa yang dilakukan lebih dulu
Tiga hal punya tenggat menurut hukum, dan ketiganya bisa diurus dalam satu kunjungan ke balai kota. Semua yang lain bisa menunggu.
Urusan setelah pindah: tenggat, ke mana, apa yang dibawa, denda
Tiga yang pertama jatuh tempo dalam 14 hari sejak pindah, dan satu kunjungan ke balai kota dengan kartu izin tinggal mengurus ketiganya. Dua yang terakhir tidak punya tenggat terkait pindahan.
Dicetak dari setupinjapan.com/moving-in/, sumber diperiksa pada 3 Oktober 2026.
| Urusan | Tenggat | Ke mana | Yang dibawa | Jika terlewat |
|---|---|---|---|---|
| Pemberitahuan pindah masuk (転入届) di balai kota Sumber: 1, 2, 3 | Dalam 14 hari setelah pindah, baik dari luar negeri maupun dari kota lain Anda tidak bisa melapor sebelum hari Anda mulai tinggal di sana. Jika hari ke-14 jatuh pada hari kantor tutup, hari buka berikutnya yang dihitung (Toshima-ku). | Loket pendaftaran penduduk di balai kota atau kantor distrik untuk alamat baru Anda. Toshima-ku, misalnya, tutup pada hari Minggu, hari libur, dan 29 Desember sampai 3 Januari. |
| Denda administratif (bukan pidana) hingga ¥50,000, kecuali ada alasan yang sah (Undang-Undang Pendaftaran Dasar Penduduk, Pasal 52) |
| Pembaruan alamat di kartu izin tinggal Sumber: 4, 5 | Dalam 14 hari. Mengurus pemberitahuan pindah masuk dengan kartu izin tinggal sudah dihitung sebagai pembaruan ini. | Loket yang sama, bersamaan dengan pemberitahuan pindah masuk. |
| Denda pidana hingga ¥200,000 (Undang-Undang Pengendalian Imigrasi, Pasal 71-5). Setelah 90 hari tanpa lapor dan tanpa alasan yang sah, status izin tinggal Anda bisa dicabut (Pasal 22-4). |
| Pendaftaran Asuransi Kesehatan Nasional Sumber: 6, 7, 8 | Dalam 14 hari, di kunjungan yang sama, jika Anda tidak ditanggung asuransi kesehatan perusahaan | Loket Asuransi Kesehatan Nasional di balai kota atau kantor distrik. Lewati jika asuransi kesehatan perusahaan sudah menanggung Anda. |
| Iuran ditagih mundur sejak bulan Anda mulai berhak (Toshima-ku di Tokyo menyebut paling lama 2 tahun), dan biaya berobat selama itu Anda tanggung penuh. Undang-undang juga membolehkan kota menetapkan denda hingga ¥100,000 (Undang-Undang Asuransi Kesehatan Nasional, Pasal 127). |
| Pendaftaran Pensiun Nasional (国民年金) Sumber: 9 | Tidak ada tenggat terpisah untuk pendatang baru. Keluar dari pensiun perusahaan memulai tenggat 14 hari. | Balai kota atau kantor distrik untuk alamat Anda. |
| Tidak disebutkan oleh Layanan Pensiun Jepang. |
| Surat My Number (マイナンバー) Sumber: 10 | Tidak ada yang perlu dilaporkan. Surat tiba sekitar 2 sampai 3 minggu setelah catatan penduduk pertama Anda dibuat. | Lewat pos tercatat, ke alamat terdaftar Anda. |
| Tidak disebutkan. |
Toshima-ku (豊島区) di Tokyo adalah kantor contoh kami: halamannya dibaca utuh pada 3 Oktober 2026. Kantor lain menyusun hal-hal secara berbeda dan punya jam sendiri, jadi periksa kantor Anda sebelum datang.
Sumber
- Toshima-ku (豊島区), pemberitahuan pindah masuk dari luar negeri
- Toshima-ku, pemberitahuan pindah masuk dari kota lain di Jepang
- Undang-Undang Dasar Pencatatan Penduduk, Pasal 22 dan 52
- Badan Layanan Imigrasi, perubahan tempat tinggal
- Undang-Undang Pengendalian Imigrasi, Pasal 22-4 dan 71-5
- Toshima-ku, prosedur Asuransi Kesehatan Nasional
- Toshima-ku, tanya jawab Asuransi Kesehatan Nasional
- Undang-Undang Asuransi Kesehatan Nasional, Pasal 127
- Layanan Pensiun Jepang, mendaftar Pensiun Nasional
- Panduan My Number untuk penduduk baru (PDF)
Untuk mencetak tabel, gunakan perintah cetak di browser Anda. Halaman tercetak tanpa menu, bagian lain, dan footer.
Untuk urutan harian dan dendanya, lihat 14 hari pertama Anda di Jepang. Jika pemilik rumah meminta penjamin, lihat perusahaan penjamin untuk orang asing.
Untuk iuran di wilayah Anda, lihat berapa biaya Asuransi Kesehatan Nasional.
Di halaman ini
Juga di balai kota: pensiun dan My Number
Jika Anda berusia 20 sampai 59 tahun, tinggal di Jepang, dan tidak ikut pensiun pemberi kerja (厚生年金, Asuransi Pensiun Karyawan), Anda termasuk Pensiun Nasional (国民年金, kokumin nenkin). Kecuali Anda pasangan tanggungan dari orang yang ikut pensiun pemberi kerja, Anda mendaftar di balai kota atau kantor distrik dan membayar iurannya sendiri (Badan Pensiun Jepang). Pelajar berpenghasilan rendah bisa mengajukan penundaan iuran lewat aturan khusus pembayaran pelajar (学生納付特例) (Badan Pensiun Jepang, halaman untuk penduduk asing).
Anda tidak perlu mengajukan My Number (マイナンバー, nomor pribadi 12 digit Anda). Sekitar 2 sampai 3 minggu setelah catatan penduduk (住民票, juminhyo) pertama Anda dibuat, surat berisi nomor itu dikirim lewat pos tercatat (簡易書留) ke alamat tersebut. Jika Anda sedang tidak di rumah, kantor pos meninggalkan pemberitahuan dan Anda mengatur pengiriman ulang. Surat itu tidak bisa dipakai sebagai kartu identitas atau bukti nomor Anda, dan memuat kode QR untuk mengajukan Kartu My Number (panduan Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi serta Badan Digital).
Lakukan di minggu pertama
- Internet: pesan paling duluRouter rumah langsung bisa dipakai saat tiba; fiber bisa makan waktu berminggu-minggu dan perlu izin pemilik rumah. Kedua pilihan GMO di halaman itu sama-sama perlu kartu kredit.
- SIM dengan nomor JepangBank dan banyak pemilik rumah meminta nomor Jepang. SIM prabayar tidak memakai pemeriksaan kredit.
- Utilitas: listrik dan gasGas biasanya perlu ada orang di rumah saat alirannya dibuka.
- Rekening bankJika Anda bekerja di tempat usaha di Jepang, Anda tidak perlu menunggu enam bulan.
Formulir bank, ponsel, dan internet meminta alamat baru Anda, sebagian dalam bahasa Jepang dan sebagian dalam huruf Latin. Pengubah alamat Jepang memberi Anda keduanya.
Bisa menunggu
Tidak ada yang punya tenggat di sini:
- PerabotAtau lewati saja: lihat ulasan Leopalace kami untuk kamar berperabot mulai 30 hari. Untuk menghitung 1 sampai 12 bulan di apartemen berperabot dibanding kontrak sewa, lihat apartemen bulanan di Tokyo atau kontrak sewa.
- Kartu kreditPerusahaan kartu menghitung belum adanya riwayat kredit di Jepang sebagai salah satu faktor saat menyeleksi pengajuan, menurut biro kredit CIC, dan beberapa di antaranya menyatakan penduduk asing boleh mengajukan: lihat kartu kredit yang menerima penduduk asing.
- Memeriksa slip gaji pertamaLihat berapa yang seharusnya diterima dengan kalkulator gaji bersih.
- Kirim uang ke kampung halamanDaftar lebih awal: setiap perusahaan meminta My Number, dan beberapa butuh seminggu. Lihat cara kirim uang dari Jepang.
- Anggaran bulananLihat sisa gaji setelah sewa dan tagihan dengan kalkulator biaya hidup.
- Pindah operator dengan nomor sama
- Apa pun yang melibatkan hanko (stempel)
Tanya jawab pindahan
Berapa lama waktu saya untuk mendaftarkan alamat setelah pindah ke Jepang?
Anda harus mengajukan pemberitahuan pindah masuk dalam 14 hari sejak hari Anda mulai tinggal di alamat baru, dan tidak bisa mengajukannya sebelum hari itu. Tidak mengajukan tanpa alasan yang sah dapat dikenai denda non-pidana hingga ¥50,000 (Undang-Undang Dasar Pencatatan Penduduk, Pasal 52).
Apa yang saya bawa ke balai kota saat pindah?
Paspor dan kartu izin tinggal, ditambah surat keterangan pindah keluar (転出証明書) jika Anda pindah dari kota lain di Jepang. Jika Anda tiba dari luar negeri dan paspor tidak ada stempel masuk, bawa sesuatu yang menunjukkan tanggal masuk, seperti sobekan tiket pesawat (Toshima-ku). Kantor lain mungkin meminta lebih, jadi periksa kantor Anda.
Apakah saya perlu memperbarui alamat di kartu izin tinggal secara terpisah?
Tidak. Membawa kartu izin tinggal ke balai kota saat mengajukan pemberitahuan pindah masuk dihitung sebagai pembaruan (Badan Layanan Imigrasi). Tanpa laporan dalam 14 hari, Anda bisa dikenai denda pidana hingga ¥200,000, dan status tinggal Anda bisa dicabut setelah 90 hari tanpa alasan yang sah.
Apakah saya wajib ikut Asuransi Kesehatan Nasional?
Ya, jika tidak ada asuransi kesehatan publik lain yang menanggung Anda: Toshima-ku menyebutnya wajib. Laporkan dalam 14 hari. Jika terlambat, premi ditagih surut hingga 2 tahun di Toshima-ku, dan biaya medis di antaranya Anda bayar penuh.
Apakah saya perlu mengajukan My Number?
Tidak. Sekitar 2 sampai 3 minggu setelah catatan penduduk pertama Anda dibuat, surat berisi nomor Anda tiba lewat pos tercatat di alamat itu.
Sumber
Dicocokkan dengan teks undang-undang dan halaman resmi.
Terakhir ditinjau 3 Oktober 2026. Cara situs ini diperiksa.